Кое дразни Моника най-много при домашните любимци?
Je Tyler moje noční můra, nebo jsem já noční můra Tylerova?
Тайлър ли е моят кошмар или аз съм неговия?
To je moje nejhorší noční můra.
Това е най- лошият ми кошмар.
To musela být pořádná noční můra.
Трябва да е било ужасен кошмар.
To vypadá jako nějaká strašná, příšerná a děsivá noční můra, ale je to skutečnost.
Всичко тук прилича на някакъв ужасяващ кошмар, но е чистата истина.
Takhle to končí, rozzářené světlo ve tmě, moje nejhorší noční můra, smrt od světlušky!
Така ли идва краят? Като мигаща светлина в тъмното? Това е най-лошият ми кошмар.
To květinářství je hotová noční můra.
Този цветар беше пълен кошмар. - Шибани задници.
No každý říká, že rozvod je noční můra, je mi ale skvěle.
Всеки казва, че е кошмар да си разведена, но аз се чувствам добре.
Je to noční můra každého otce.
Това е кошмарът на всеки баща.
Největší noční můra protidrogovýho, je tenhle obličej na veřejnosti.
Този случай е кошмар за полицията, само да се разпространи в медиите.
Moc řádu byla zničena a Alessiina noční můra skončila.
Силата на Ордена е унищожена. Кошмарът на Алеса приключи.
Ale dříve než se vzpamatujete, je z toho dokonalá noční můra.
И това скоро се превръща в истински кошмар.
Je tohle moje, nebo tvoje noční můra?
Това мой кошмар ли е, или твой?
A pokud nezemřu, bude to tvá noční můra, zmrde.
А ако не умра това ще е твоят кошмар, копеле.
Pro Cahillovi z Echo Parku se tato noční můra stala děsivou realitou, když se sousedící dům změnil ve scénu jako z Divokého západu.
За семейство Чалисот от Еко Парк този страх се оказа ужасяваща действителност... след като съседна къща се превърна в декор за сцена от Дивия Запад.
Tohle je noční můra a noční můry končí.
Не, това е кошмар. И кошмарите свършват.
A až budeme nakonec zachráněni, až tahle noční můra skončí, budeme vše muset napravit.
И накрая когато се спасим когато този кошмар свърши, ще ни трябва реконструкция
Hrozná noční můra, o níž jsi věděl, že není skutečná, ale tvůj spánek je tak tvrdý, tak hluboký, tak lahodný, že se prostě nemůžeš vzbudit.
Ужасен кошмар, който знаеш, че не е истина, но си толкова дълбоко заспал, толкова прекрасно, че не искаш да се събуждаш.
Pokud se pokusíte vrátit mi lidskost, stane se ze mě vaše nejhorší noční můra.
Ако се опитате да върне човечността ми, ще стана най-лошият ви кошмар.
Myslíš si, že to, cos viděl, byla noční můra?
Мислиш ли, че е било кошмар?
A zítra již tahle tvá noční můra skončí.
Утре всичко това ще бъде като неясен сън.
Teda jejich systém řazení je noční můra, ale když jsem srovnal dokumenty, které patřily jinam... zbyl tam jeden prázdný šuplík, takový, který nedávno někdo prohledal.
Тяхната системата за съхранение е просто кошмар, но когато подредих всички документи, в логическа последователност... едно чекмедже се оказа празно, или са го изпразнили съвсем наскоро.
Víš, co je to noční můra?
Знаеш ли какво е истински кошмар?
Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze sna
Кошмари на Елм Стрийт 2: Отмъщението на Фреди Жанр
Když tohle vidíte a jste bakterie, je to jako vaše nejhorší noční můra.
Ако сте бактерия, това е най-ужасният ви кошмар.
To jsem udělal ze začátku a byla to noční můra.
Аз направих това в началото и беше пълен кошмар.
1.3564209938049s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Кошмари на Елм Стрийт 2: Отмъщението на Фреди 